Ion si Maria pleaca de-acasa cu gindul de a ajunge intr-un sat invecinat. 
Ca sa scurteze drumul, se hatarasc sa o ia prin padure.
Mergind ei prin padure, la un moment dat Maria zice:
- Ma, Ioane ma, io ma p*s!
- P***-te fa Marie!
- No, da' unde ma?
- Pai du-te si tu dupa copacu' ala.
Se duce Maria, isi ridica fustele, se aseaza, da se sa se p**e, dar dintr-o data aude un zgomot: 
- "Crant, crant, crant". 
Maria se sperie si ii zice lu' Ion ca nu poate sa se pise din cauza celor auzite. 
Ion ii spune sa se duca dupa un alt copac. 
Maria se duce, isi ridica fustele, se aseaza...aceleasi lucruri se intimpla din nou.
Ion ii zice: 
- Fa tu te asezi dupa copacu' ala te pui sa te p**i si io ma uit sa vaz ce face asa!
Isi ridica Maria fustele, se pune sa se p**, Ion se uita sa vada.
Se ridica Ion si ii zice Mariei:
- Ttiuuu...fa Marie, fir-as al dracu, latei sa manance iarba, pin'acu' n-am mai vazut!