Doi olteni s-au dus in Franta.Unul dintre ei il intreaba pe celalalt:
-Cum o sa ne descurcam cu limba ca noi nu o stim?
  Celalt ii raspunde :
-Pai, inainte de fiecare cuvant pui .
  Ei au mers la un restaurant si il striga pe chelner: le chelner, Chelnerul vine si ii intreaba ce doresc, iar ei comanda:"le mancare" si "le bautura".
   Unul dintre ei spune catre celalalt:
-Vezi ma, daca nu eram io nu te descurcai.
   Chelnerul l-a auzit si cand a venit sa le aduca  comanda le-a zis:
-Daca nu eram io din "le Caracal" manca-ti voi ...