Un turist francez se hotaraste sa vada daca este adevarat sau nu ceea ce se povesteste despre proverbiala zgardcenie a scotienilor. Isi ia inima in dinti si ii cere proprietarului fermei un pahar cu apa. Scotianul ii aduce un imens bol de portelan, plin cu lapte. Francezul bea laptele pana la ultima picatura si spune:
-Toate bancurile despre scotieni sunt o inventie marsava, o calomnie la adresa voastra. Sunteti niste oameni cu adevarat marinimosi.
-Ei, spune scotianul, laptele acesta nu l-ar fi baut nimeni, oricum, deoarece a cazut in el un sobolan!