Un moldovean urca in tren si vrea sa-si puna bagajele sus. El observa ca nu mai are loc. Scoate un cui din buzunar, il propteste de perete si ii arde un cap, de mama focului. Surpriza! Cuiul nu intra. Moldoveanul, rusinat de asta, incearca din nou, mai barbateste, dar fara succes. Sta si se gandeste, incurcat, un timp, dupa care merge in compartimentul alaturat. Acolo observa stupefiat ca, unde dorea sa bata el cuiul, dormea un alt moldovean, cu capul proptit.