Old Surehand, Old Shatterhand si Winetou stau intr-o pestera, in jurul focului, stau intr-o pestera, in jurul focului si mediteaza. Winnetou se ridica si iese afara. Se aude un tipat si Winnetou intra inauntru cu un ochi umflat. Se asaza langa foc si incepe sa mediteze. Old Surehand se ridica si iese afara. Se aude un tipat, si, la putin timp, Old Surehand intra inauntru cu un ochi umflat. Se asaza langa foc si incepe sa mediteze. Old Shatterhand se ridica si iese afara. Se aud doua tipete si, imediat dupa asta, Old Shatterhand intra avand ambii ochi umflati. Se aseaza langa foc si incepe sa mediteze. Dupa cinci minute, Winnetou ridica privirea cate Old Shatterhand si ii spune:
-Dar vad ca fratele meu alb a calcat pe grebla de doua ori, si la dus, si la intoarcere.