In mijlocul apei unui lac, o femeie se ineaca. Un barbat, pe mal, incepe sa strige dupa ajutor. Un pescar aflat in apropiere vine in goana si-l intreaba ce s-a intamplat. Barbatul ii spune:
-Omule bun, iti dau 100 de dolari, numai sa o salvezi pe nevasta-mea ca se ineaca!
Pescarul accepta, se arunca in apa si scoate femeia teafara pe mal.
-Acum da-mi suta de dolari, spuse pescarul.
-Pai, cum sa-ti spun, am crezut ca-i neasta-mea, dar m-am inselat, iar tu ai salvat-o pe soacra-mea.
-Asta mi-e norocul, spuse pescarul, scotand portofelul. Spune-mi cat naiba iti datorez.