Un arab batran traia la New York. Ar fi vrut sa cultive cartofi, dar era singur si garbovit. Fiul sau studia la Paris, asa ca decide sa-i scrie un e-mail.
"Draga Ahmed, sunt foarte trist ca nu pot planta cartofii in gradina. Sunt convins ca daca ai fi fost aici, m-ai fi ajutat si am fi sapat toata gradina."
Ziua urmatoare primeste raspun la e-mail:
"Draga tata, te rog nu te apuca sa sapi in gradina. Acolo am ascuns chestia. Ahmed."
La 4 dimineata, se trezeste batranul cu C.I.A., F.B.I. si Armata in gradina. Cauta si scotocesc fiecare milimetru din gradina, dar nu gasesc nimic. Dezamagiti, pleaca toti.
A doua zi, primeste arabul un mail de la baiatul sau:
"Draga tata, sper ca intre timp gradina noastra sa fi fost spaata ca sa poti cultiva cartofi. Mai mult decat atat nu am putut face pentru tine">