In drum spre Anglia, regina Angliei calatorea impreuna cu familia Ceausescu si cu translatorul lor, in aceeasi trasura.
Deodata, calul care tragea trasura a tras o basina destul de sonora si care putea de iti cadea nasul. 
Vazand acest lucru ingrozitor, regina incerca sa se scuze, dar in engleza. 
Translatorul, i-a tradus acest lucru familiei Ceausescu. 
Dupa aceea, tovarasul Nicolae Ceausescu a spus: 
- "Aaa, si eu care credeam ca regina a tras-o"!