Un soldat se intorcea din permisie. In vagon, alaturi de el, sta o tanara domnisoara. Soldatul isi deschide traista, scoate pita si o taie in dumicati mici, scoate slanina, taie bucatele mici si le pune pe dumicatii de paine. 
La sfarsit adauga branza si ceapa, ca niste soldatei si incepe sa manance.
Tanara domnisoara incepe sa saliveze de pofta si ii spune soldatului:
-Nu va suparati, domnule soldat, mi-e asa o pofta, nu-mi faceti si mie un soldatel?
-Ba cum sa nu, asteptati numai sa termin de mancat!